Prevod od "a mámou" do Srpski

Prevodi:

i mamom

Kako koristiti "a mámou" u rečenicama:

Je mezi tebou a mámou všechno v pořádku?
Je li sve u redu s tobom i mamom?
A mezi mnou a mámou je opět vše v pořádku.
I sve je u redu izmeðu mame i mene.
To jo, ale co se stalo mezi tebou a mámou?
Ali, sta se desilo izmedju tebe i tvoje mame?
Proč nespíš s tátou a mámou?
Što ne spavaš s mamom i tatom?
Takže jsi mluvila s tátou a mámou.
Cenim da si prièala sa mamom i tatom.
Jestli jsem dost starý na to abych řídil, tak jsem dost starý na to, abych věděl, co se to děje mezi tebou a mámou.
Ako sam dovoljno star da vozim dovoljno sam star da znam šta se dešava sa tobom i mamom.
Já vím, jsem natěšenej na to jak tam budem s Jimmym a mámou stát bude to poprvé kdy se budeme moct cítit jako opravdová rodina.
Da, veoma sam uzbuðen. Napokon æu biti zajedno sa roditeljima i zaživeæemo kao prava porodica.
Víš, ten dopis byl mezi mnou a mámou.
Znaš da je pismo nešto što je izmeðu tvoje mame i mene, znaš?
Jo, právě teď je s mým tátou a mámou a nemůžu se dočkat, až ji poznáš.
Sada je sa mojom mamom i tatom, i jedva èekam da je vidiš.
Že je něco s tebou a mámou.
Nešto izmeðu tebe i mame možda.
Jak jsem ti už říkal, to, co se stalo mezi mnou a mámou, nemá nic společného s tebou a Jonahem.
Ranije sam ti rekao da ništa što se desilo izmeðu tvoje majke i mene... nema veze sa tobom i Džonom.
Sonny a Ashlee raději umřou se mnou a mámou v jeskyni, než by strávili jednu jedinou noc s tebou.
Сони и Ешли ће пре умрети живећи у пећини са мном, и мамом него што ће провести једну ноћ код вас.
Mezi tebou a mámou se to tedy zhoršovalo?
Dakle, stvari su se pogoršale izmeðu tvoje mame i tebe?
Jsi si jistý, že se ty a Lux... nechcete připojit a jet se mnou a mámou na Arubu?
Siguran si da se ti i Lux ne želite pridružiti mami i meni na Arubi?
Po cestě domů mi táta řekl, že Daniel bydel dřív s ním a mámou,..ještě předtím, než jsme se narodili.
Na putu do kuæe, Tata mi je rekao da je stric Danijel živeo s njim i mamom pre nego što smo se mi rodili.
S mojí ex a mámou to vyřídím, dobře?
Pobrinuæu se za moju bivšu i za moju majku, u redu?
Takže jak je to s tebou a mámou?
Kakva je prièa zadesila tebe i tvoju mamu?
To je mezi tebou a mámou, ale dnes jsi mi lhal, abys ochránil Lolu.
To je izmeðu tebe i mame, ali lagao si me danas da bi zaštitio Lolu.
Tam se setká se svým tátou a mámou a pak společně lítají navždy v místech, kde nezapadá slunce a kde nejsou žádná okna.
Da su moja mama i tata opet gore i zauvek æe okolo leteti... na mestu gde stalno sija sunce i gde nema prozora.
Dobře, podívej, vím, že jsi zahořklý kvůli všemu, co se stalo mezi tebou a mámou.
Vidiš, nisam baš tolika budala kakvom me je tvoja majka predstavljala. Dobro, dobro, vidi, znam da si ogorèen zbog svega što se desilo izmeðu tebe i mame.
Víš, co se stalo mezi ním a mámou?
Dakle... Znaš li šta se desilo izmeðu njega i mame?
Nakonec si na měsíc zmizel, nikdy jsi mi nezvedal hovory, když byli věci mezi mnou a mámou zlé.
Nestajao si mjesecima. Nikad nisi primao moje pozive kad bi stvari izmeðu mame i mene bile loše.
To mělo zůstat mezi mnou a mámou.
To je trebalo da ostane izme? u mame i mene.
Na druhé straně parkoviště s Chrisem a mámou a všemi těmi rodinami.
Nasuprot parkinga s Krisom, mamom i ostalim porodicama.
Potřebuju, abys mě vzala za Milesem a mámou.
Мораш да ме одведеш код Мајлса и твоје маме.
Zůstaň tady s klukem a mámou.
Ostani tu sa mamom i malim.
Pořád se s tátou a mámou hádal, dokud ho neposlali do té školy.
Uvijek se svaðao s majkom i ocem dok ga nisu poslali u vojsku.
Mezi mnou a mámou se to nikdy nespraví, ale dala bych cokoliv, abych mohla začít znovu se skvělou mámou, víte?
Moja mama i ja, nikad neæemo popraviti stvari, ali... Dala bih sve da krenem ispoèetka sa divnom mamom.
Promluv se Zachem, Owenem a mámou a Finnem Polmarem,
Razgovaraj sa Zachom, Owenom, mamom i Finnom Polmar.
To je mezi mnou a mámou.
To je izmeðu mene i mame.
Takže tady zůstaň se svojí sestrou a mámou a buď silná.
Pa, stoga bih voleo da ostaneš ovde sa mamom i sestrom, da se èuvate.
Jako s Maxem a mámou a tátou.
Sve sa Maksom i sa mamom i tatom.
Jo, dobře, užij si teleportování zpět do Idrisu s tátem a mámou.
Onda uživaj u putu za Idris sa mamom i tatom.
Ale, ok, pak byla ta věc s tátou a mámou, kdy jsi byl, jako...
A bilo je ono vreme kada si sa mamom i tatom...
1.2923700809479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?